Elogio al discoduro: edición con objetos vagamente olvidados.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9cdab65cb9c4a3a9e5e9b26857843f6f3c453377ee93ed871a0df8aa0b3be27d/EaDd_FINAL_THUMB.jpg)
Há uma nova profissão de pioneiros,
aqueles que se deliciam com a tarefa de estabelecer trilhos úteis através da
enorme massa do registo comum.
Vannevar Bush, «As We May Think» (1945)
Diz-nos Bourdieu e Chartier (1983) que «Publicar é tornar público, mover do não-oficial para o oficial». Adverte-nos Blanchot (1959): «Publicar é tornar público; mas tornar público não é apenas fazer passar qualquer coisa do estado privado ao estado público, como de um lugar – o forte íntimo, o quarto fechado – a outro lugar – o exterior, a rua – por simples deslocação». Para além de definir pontos de chegada e de partida, publicar mobiliza as complexas relações entre conteúdo e partilha, declaração e prática, intenções e efeitos.
No workshop Elogio al discoduro, seguimos as palavras de Blanchot e testámos a transformação que ocorre quando passamos do «quarto fechado» (a hard-drive) à «rua» (a publicação). Explorámos a potencialidade de narrativas editoriais a partir de conteúdos vagamente esquecidos. Trabalhámos a partir de uma dicotomia: do conteúdo esquecido, inamovível, parado, congelado, para um que é tornado público, que circula. Testámos como a edição pode ser a garantia de salvaguarda ou resgate da memória, perante a superabundância de conteúdos.
Uma publicação homónima, que resulta deste workshop, foi criada a partir da negociação das afinidades e diferenças entre os vários elementos do grupo de trabalho. Partimos de contribuições individuais para um trabalho colectivo, e com este gesto reforçámos a ideia da publicação como articulação de recursos e conteúdos. Como reagente editorial, a sala de aula foi-se transformando dia-a-dia e revelando o nosso processo de trabalho. Deste modo, conduzimos dados imateriais, arquivados, mas vagamente esquecidos, para a experiência táctil dos objectos impressos.
Vannevar Bush, «As We May Think» (1945)
Diz-nos Bourdieu e Chartier (1983) que «Publicar é tornar público, mover do não-oficial para o oficial». Adverte-nos Blanchot (1959): «Publicar é tornar público; mas tornar público não é apenas fazer passar qualquer coisa do estado privado ao estado público, como de um lugar – o forte íntimo, o quarto fechado – a outro lugar – o exterior, a rua – por simples deslocação». Para além de definir pontos de chegada e de partida, publicar mobiliza as complexas relações entre conteúdo e partilha, declaração e prática, intenções e efeitos.
No workshop Elogio al discoduro, seguimos as palavras de Blanchot e testámos a transformação que ocorre quando passamos do «quarto fechado» (a hard-drive) à «rua» (a publicação). Explorámos a potencialidade de narrativas editoriais a partir de conteúdos vagamente esquecidos. Trabalhámos a partir de uma dicotomia: do conteúdo esquecido, inamovível, parado, congelado, para um que é tornado público, que circula. Testámos como a edição pode ser a garantia de salvaguarda ou resgate da memória, perante a superabundância de conteúdos.
Uma publicação homónima, que resulta deste workshop, foi criada a partir da negociação das afinidades e diferenças entre os vários elementos do grupo de trabalho. Partimos de contribuições individuais para um trabalho colectivo, e com este gesto reforçámos a ideia da publicação como articulação de recursos e conteúdos. Como reagente editorial, a sala de aula foi-se transformando dia-a-dia e revelando o nosso processo de trabalho. Deste modo, conduzimos dados imateriais, arquivados, mas vagamente esquecidos, para a experiência táctil dos objectos impressos.
Concepção e implementação de workshop e
publicação. Organização: Marisa Mancilla Abril.
Granada: Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada; workshop: 27-30/04/2015; publicação editada por Sobre-Lab (Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada), 2015. Imagem menu e 1.ª imagem página: pelos participantes do workshop.
Granada: Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada; workshop: 27-30/04/2015; publicação editada por Sobre-Lab (Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada), 2015. Imagem menu e 1.ª imagem página: pelos participantes do workshop.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1dc7fab280372b1e50e489a29ae66e17edf09154ddd7eab3cf746d7d678c8f25/10411004_888106694578869_2371786720355535571_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/793b9387decf0d3869cdc9a2a592ebf8244016e16b78df1c259f7452c6e4e4d7/P1040821.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/be66aa0998529007cb3c00f884106df12fef0f5732a5a408666357a3526f9c95/11118372_888106651245540_7766644737517573575_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e2982af20da1946f427a59492cee69d30b59de194f4153b68a807efb3871f6bb/11169904_888944204495118_8385787143686516471_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/493a739c0b31120eebc28044471f03e148ae491d52fb335f9f47f66213454bd1/11204397_886688121387393_3442240417360959649_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6f180b794f9e79814df3a1e795ac44fac6a029a3d7848b4186766735e3c9e7b7/11193228_888940661162139_4945987466465899521_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0560c938a4e6430d3aa8c6e72aaff14547816e3091782be3de079cb3cbc428b9/19483_890079254381613_7966119165580526201_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5d1a46c6a391d10049192418dd7ec51b6ee896b2bc98ae6d503161c2fb97eb3d/estados-preparatorio1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/aa937ab361429e3a7be6329d7933c140c7e7455411d9692857b39a4dbf6c2967/P1040841.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6e7fd4f7dcb47599b4e811a708033ff1443fd4fc86a191cd389b8949648c171d/P1040845.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cc968a3ae77cd06372bb8a0cd0e36240bbd50d0167c21427552386fc30c2b6ae/EaDd_FINAL_THUMB_2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/627972582aa4141ede5cf0a9c37958cfe15307c1208929614bbd49f0c91b9108/eAd_montagem.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/40e52332c63f767c1a84d0cb80e46d0e2ebff2910e94d60494676705263c8814/eAd_montagem2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f50c3cb83eb21d315f20dc4be27fb49a8c79afa3e380bff5426079c38d7e2732/eAd_montagem3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e4aeaf2fcd2394b6be2dcb60611e7b65cdc7d14d9abce6a93ce9863ab470b622/eAd_montagem4.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/aae847361134fadd9c8e6b301cb739ec8e2aed00ea7c777809e021beb8909d3d/eAd_montagem5.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/57383f385d4b5abd8308da8ae5589a282a12fa3f023cea6a78d3ce35386362a8/eAd_montagem6.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4a67ebe828e00456da802821593320e03a1d1f6e782ef00320c5150e0598a4b8/eAd_montagem7.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d382413aec98d578dfbe9ae05de95752bb737c55aeaf3345e475af4080aaa7fd/eAd_montagem8.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/db8ee7805e7fbc22c9820cfa89843f3ac3567ed1b55f8020407a85b3b2bd3c40/eAd_montagem9.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e67a7ef74d40c6cd7e039c4a8a7d6a41fe3dc0ca5ae3dc54fa61f2c8e8e066d2/eAd_montagem10.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/642a8498115cf9dc3cfdd181e3ae5c997b7ffc9afd57fc092348691592a510d4/eAd_montagem11.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1a930ff06e953268a06ce2da1767f0512d536385385f78bf72d92a8f7ab2ab15/eAd_montagem12.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/988d8ac793a567ea1a3bfa6436e97e238619aa1e76d4e79bcc696de9a750e58e/eAd_montagem13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fd9bef358d92d2ae98f086b922e68e141885fc6dd60dc67ff27df6135c6ebd72/eAd_montagem14.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/348a5483958669522c1c4eb2c19e29bb13bc6a5992208430b8accb9046db2fb1/eAd_montagem15.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/de91ef4187471ac99f5cc910c14e7891257e7747f7050f4d872dad3e66242257/eAd_montagem16.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/21165169ef46ec7c79f29d9aff38dd041b4223bbdf364e04ba384d82efe1b08d/eAd_montagem17.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9e2ea9851956b9db344560a5b015fbbc473e3dc35dec1c35bdc16a4e67eeb307/eAd_montagem18.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4133578d17254fd419e7b3aaa9e7215c5e8d14531be63d198008b02af90a0c66/eAd_montagem19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5e414ce8606c5600e3986bbd9ec0ef9062e487533ae7d3c062699959e2dff4b5/eAd_montagem20.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/89551cc7b9e5b987185f10b15ebfd177bad2cfcaf5230acb3d0f91cb20856c1e/eAd_montagem21.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/eece40a6d2e952cf442d7d89a19c6334cbaf007a1c426fe70d8014fab2dec01e/eAd_montagem22.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7af626c813103d36540538c585d62ba9add43db417600b885b9ef3ca1d4075d9/eAd_montagem23.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/24dc2e97c334d0e17b2a1c45a7051e0a454903655cc565d611c3571727b06279/eAd_montagem24.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1c3b32388f58c641756180dec7ecd4d7a3665fc1ec071e5e78eca6f4183df7a1/eAd_montagem25.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5366f7f324550f0aa6db260e816bbaa91f1945a116d6657977253e697b1fa0a2/eAd_montagem26.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3503ea791164a49ff2aba7f8e2900fb1563e97f142537ab5229b5ee62ce7c663/eAd_montagem27.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1348d7723ff444d6598f1efe971898cec71601e49964f30190e1229a949cf11c/eAd_montagem28.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e41a15e0a8cceace384a1adee8f77772971adc8c90930672af8b2f9f009870cf/eAd_montagem29.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d780e693d4f059f276c240d8696e2e06558a8ce09d3c17199256efaf275b30f4/eAd_montagem30.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d03fc83b6b86208d17c71f2c04062c57a44b52f77fa28be13529bc54027d0390/eAd_montagem31.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bbd46e5a48eda3808087d8d4da54882cdb9efdb5100dc77146eaff6ae055b8da/eAd_montagem32.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2c83752b1fcbe39a4e1c18f8fea489495f26f586474515143fa8b3347977201a/eAd_montagem33.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/75e5b562debc92c8c93581a1245441a37cf834d40ba3dca2bee242cfd8393acd/eAd_montagem34.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/84b0cbfcab8c89beff99f3c233b89ae9c794a2ad4764f27917c6602e3bb49389/eAd_montagem35.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e49db9267bf286def5b937cf2dc17d6c3f5d32b0ec73e4443162f47cd0cf5791/EaDD_1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/98feec91805651010eed1203fbce9ce3f4944948fe5577177af633f10c0bd0fa/EaDD_12.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/61a66309eb07ed5439dca4cfcd4c3257655c7c614eaa7204b0f670202d259d4e/EaDD_13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e6fa2b609afd9ce8544d9434c0e25c99325057215917a08e13669969123f83a5/EaDD_14.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7884391600a0a8d2443dd573464ef8d4de9849584324db379010824937808441/EaDD_15.jpg)